Les aventures de la courte échelle

Marie-France Monette

Catherine Marcoux

Marie-Pierre Côté

Andréa

Cédric Pépin

Arthur

Noémie Yelle

Stéphanie Poulain

Guy Richer

Emmanuel Marcoux

Andrée Cousineau

Nicole

Valérie Gervais-Lillo

Ani Croche

Nathalie Gascon

Madame Lancelot

Vincent Bilodeau

Monsieur Lancelot

Nathalie Coupal

Madame Ouélaide

Benoît Langlais

Phil

Joël Drapeau-Dalpé

Max

Maude Gionet

Jo

Mélissa Désormeaux-Poulin

Ozzie

Lawrence Arcouette

Charlie

Jean Ricard

Monsieur Lemelin

Carine Villeneuve

Amélie St-Arnaud

Julien Poulin

Inspecteur Lauzier

Marie Allard

Annonceure radio (voix)

Raphaël Martin

Pouce

Benoît Graton

Hugo

Danielle Schneider

Prune

Caroline Ouellette

Yani

Maxime Collin

Félix Tremblay