Acting
Hochu Otsuka
1954-05-19 · Tsuyama, Okayama, Japan
Hochu Otsuka (大塚 芳忠, Ōtsuka Hōchū, born Yoshitada Ōtsuka [same kanji], May 19, 1954) is a Japanese voice actor and narrator affiliated with the talent management firm Crazy Box. He is best known for his roles as the voices of Kyao Mirao in Heavy Metal L-Gaim; Yazan Gable in Mobile Suit Zeta Gundam; Akira Sendō in Slam Dunk; SignalMan in Gekisou Sentai Carranger; Imagin, Deneb in Kamen Rider Den-O, Abuto in Gintama, Makoto Sōda in Captain Tsubasa and Jiraiya in Naruto. He is also the famous official dubbing roles for Jean-Claude Van Damme, Donnie Yen (especially in Ip Man series), Jeff Goldblum, Ray Liotta, Tim Robbins, John C. McGinley, Brent Spiner, Kiefer Sutherland, Robert Patrick and many more.
Known for
Naruto Shippūden
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba
Naruto
Castle in the Sky
Warriors of the Wind
Boruto: Naruto Next Generations
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle
Cowboy Bebop
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation
Road to Ninja: Naruto the Movie
Batman Ninja
That Time I Got Reincarnated as a Slime
Slam Dunk
The Misfit of Demon King Academy
Captain Tsubasa
Rurouni Kenshin
Movie credits · 113
Armored Trooper VOTOMS: Die Graue Hexe - Part 1
Patlabor EZY File 2
Be Forever Yamato - Rebel 3199 - Part 6: Blue Labyrinth
That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Tears of the Azure Sea
Be Forever Yamato Rebel 3199 - Part 5: White Heat Galactic War
Gintama the Movie 2026: Yoshiwara in Flames
Golden Kamuy: The Lightning Bandit and O-Gin the Viper / Shimaenaga
Be Forever Yamato Rebel 3199: Part 4: Light Blue Maiden (Sasha)
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle
Dream Animals the Movie
Butt Detective the Movie: Star and Moon
Batman Ninja vs. Yakuza League
MLB x Demon Slayer
The Rose of Versailles
Fureru
Be Forever Yamato: Rebel 3199: Part 1: Dark Invasion
ダメな奴 ～ラッパー紅桜 刑務所からの再起～
Mobile Suit Gundam SEED FREEDOM
KIZUMONOGATARI -Koyomi Vamp-
Black Clover: Sword of the Wizard King
That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Scarlet Bond
Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These - Intrigue 2
Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These - Intrigue 1
Thunderbirds 55/GOGO
Gintama: The Very Final
Crayon Shin-chan: Honeymoon Hurricane ~The Lost Hiroshi~
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Sibling's Bond
Saga of Tanya the Evil: The Movie
City Hunter: Shinjuku Private Eyes
K: Seven Stories Movie 5 - Memory of Red - Burn
K: Seven Stories Movie 3 - Side:Green - The Overwritten World
One Piece: Episode of Skypiea
Batman Ninja
Zero 21 Hi-Vision Master Version
Space Battleship Yamato 2202: Warriors of Love - Ch. 3
Ajin: Demi-Human – Collide
Kizumonogatari Part 2: Nekketsu
Ajin: Demi-Human – Confront
Doraemon: Nobita and the Birth of Japan
Kizumonogatari Part 1: Tekketsu
TV credits · 166
TANK CHAIR
BLACK TORCH
Dara-san of Reiwa
Akane-banashi
Love Through a Prism
SHIBOYUGI: Playing Death Games to Put Food on the Table
Ninja vs. Gokudo
CITY THE ANIMATION
The Water Magician
Umamusume: Cinderella Gray
Lazarus
Princession Orchestra
SAKAMOTO DAYS
I'm Getting Married to a Girl I Hate in My Class
Ameku M.D.: Doctor Detective
Tokyo Override
Murai in Love
Star Blazers: Space Battleship Yamato 3199
Wistoria: Wand and Sword
Dungeon People
Suicide Squad Isekai
Go! Go! Loser Ranger!
Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF
Tis Time for "Torture," Princess
Delicious in Dungeon
Onimusha
My Daughter Left the Nest and Returned an S-Rank Adventurer
The Demon Sword Master of Excalibur Academy
Dark Gathering
Me and Moffun
Sacrificial Princess and the King of Beasts
Alice Gear Aegis Expansion
The Dangers in My Heart
Ohsama Sentai King-Ohger
Spy Classroom
Arknights
The Little Lies We All Tell
Urusei Yatsura
The Eminence in Shadow
Raven of the Inner Palace
Movie & TV metadata from TMDB. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.