Mother Tongue
"Mother Tongue" chronicles the first time a documentary film about Guatemalan genocide in Guatemala was translated and dubbed into Maya-Ixil—5.5% of whom were killed during the armed conflict in the 1980s. Told from the perspective of Matilde Terraza, an emerging Ixil leader and the translation project’s coordinator, "Mother Tongue" illuminates the Ixil community’s ongoing work to preserve collective memory.
Cast
Director
Recommended
Mountain
Free Solo
Ex Libris: The New York Public Library
Baraka
Naqoyqatsi
Come See Me in the Good Light
Girl Rising
Cameraperson
14 Peaks: Nothing Is Impossible
180° South
For Sama
My Beautiful Broken Brain
Meru
In the Realms of the Unreal
The Irishman: In Conversation
The Curse of the Dragon
More like this
Butch Jamie
It Would Have Been Simple
No Word For Worry
A Song for Tibet
Love Hotel
Come Worry with Us!
Absences
Les sentiers culturels
Toots
Mohawk Girls
Half the Road: The Passion, Pitfalls & Power of Women's Professional Cycling
Vanishing Pearls: The Oystermen of Pointe à la Hache
Tanzania: A Journey Within
Iverson
FETISH
"Some Kind of Funny Porto Rican?": A Cape Verdean American Story
Movie & TV metadata from TMDB. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.